|
Docente
|
RUGGERI ALESSIA ANNA SERENA
(programma)
Il corso (tenuto interamente in lingua spagnola) si propone di offrire agli studenti conoscenze della lingua e della cultura in ambito ispanico. Lo scopo è sviluppare la competenza comunicativa e la conoscenza socioculturale e fornire strumenti indispensabili per l'analisi di testi nelle materie economiche e aziendali. A tal fine, si cercherà di fornire allo studente competenze linguistiche volte a interpretare compiutamente le relazioni che intercorrono tra categorie economiche, ambientali, territoriali, pubblicitarie e turistiche.
Il corso mira ad acquisire, consolidare e ad approfondire la capacità di produzione e comprensione scritta e orale.
Il corso monografico si prefigge di mettere in pratica le conoscenze linguistiche acquisite in contesti comunicativi specifici e in ambiti di specialità, soffermandosi, in particolare, sullo studio dei linguaggi amministrativo, economico, pubblicitario e turistico, sportivo, scientifico e politico. Tali argomentazioni saranno introdotte attraverso materiali in lingua spagnola così da rafforzare la competenza comunicativa e stimolare la capacità di analisi e di riflessione metalinguistica.
In riferimento al corso monografico verranno trattati i seguenti temi:
– Lo spagnolo e le lingue di specialità
– Lo spagnolo dell'ambito amministrativo
– Lo spagnolo dell'ambito economico
– Lo spagnolo dell'ambito pubblicitario e turistico
– Lo spagnolo dell’ambito scientifico
– Lo spagnolo dell’ambito sportivo
– Lo spagnolo dell’ambito politico
 Per il corso monografico:
- Maria Vittoria Calvi et al., Las lenguas de especialidad en español, Roma, Carocci editore, 2009.
- Dispense a cura della docente.
Testi consigliati per eventuali approfondimenti da parte dello studente e NON considerati obbligatori da programma:
Manuali
- Maria Vittoria Calvi, Lengua y comunicación en el español del turismo, Madrid, Arco/Libros, S.L., 2006.
- Patricia Gamez Cagnasso, Elena Malaffo, Mª Rodríguez Huesca, Elena Spadavecchia, ¡Vamos al grano! Manual rápido de español comercial y socio-económico para italianos, Torino, G. Giappichelli Editore, Seconda edizione, 2017.
Dizionari
- Laura Tam, Dizionario Spagnolo Economico & Commerciale. Spagnolo-italiano, italiano-spagnolo, Milano, Hoepli Editore, 2006.
|
